Eva Hipólito, Sprachendienste für Katalanisch-Spanisch-Englisch
Notariatsdolmetschen, beeidigte Übersetzungen, Urkundenübersetzung, Übersetzung von Diplomen für Berufsanerkennung in Deutschland, Konferenzdolmetschen, kreative Werbeübersetzung.
Anschrift: 79098 Freiburg im Breisgau, Kaiser-Joseph-Str. 254, 3. OG
Als vereidigte Dolmetscherin für Spanisch, Katalanisch, Englisch und Deutsch kann ich Sie bei folgenden Angelegenheiten assistieren:
Beurkundung beim Notar
Besuch in der JVA
Gerichtstermin
Eheschließung
Aufklärung beim Arztbesuch
uvm.
Als vereidigte Übersetzerin für die o.g. Sprachen kann ich Ihre Urkunden übersetzen: Berufsanerkennung, Eheschließung, Export, Kaufabwicklung...
Als Konferenzdolmetscherin kann ich Ihnen bei Betriebsversammlungen, Geschäftsanbahnungen, Besucher von ausländischen Delegationen, Tagungen behilflich sein.
* Freiberufliche Dolmetscherin und Übersetzerin, in Deutschland für die Sprachen Englisch, Katalanisch und Spanisch vereidigt.
* Studium der Germanistik und Anglistik an der Universität Barcelona.
* Aufbaustudium in Konferenzdolmetschen an der Univesität Vic in Katalonien.
* Seit 2003 in Deutschland freiberuflich aktiv.
Mehr über mich und die von mir angebotenen Dienstleistungen können Sie hier auf meiner Website lesen: www.traduccio-jurada.de